Divenire anziani in diaspora: profili migratori e prospettive di invecchiamento in un confronto tra Italia e Tunisia - Getting Old into Diaspora: migration profiles and prospects for aging in a comparison between Italy and Tunisia
DOI:
https://doi.org/10.1473/ea.v13i1.502Parole chiave:
aging, diaspora, migration, (im-)mobility, life storiesAbstract
This paper presents the initial results of an ethnographic investigation aimed at analyzing the phenomenon of ‘transnational’ or ‘diasporic’ aging through the migration trajectories of elderly members of the Tunisian diaspora in Italy and, conversely, the Italian diaspora in Tunisia. The research collects life histories, highlighting a complex landscape of experiences, and seeks to position different categories of diasporic aging along a continuum between social disadvantage and privilege. Finally, the intersectional analysis examines the influences of class, gender, and social capital.
Riferimenti bibliografici
Ackers L., Dwyer P. 2004, Fixed laws, fluid lives: the citizenship status of postretirement mi- grants in the European Union, «Ageing and Society», 24 (3): 451-475.
Albert S., Cattell M. G. 1994, Old Age in Global Perspective: Cross-Cultural and Cross-Natio- nal Views, Boston: G. K. Hall & Co.
Altin R. 2017, Potere e politiche di genere: reti transnazionali di donne ghanesi tra empower- ment e nuove dipendenze, in Marabello S., Pellecchia U. (eds.) 2017, Capitali migratori e forma di potere. Sei studi sulle migrazioni ghanesi contemporanee, Roma: CISU, 47-72.
Ambrosini A. 2008, Un’altra globalizzazione. La sfida delle migrazioni transnazionali, Bolog- na: Il Mulino.
Anagrafe degli italiani residenti all’estero (AIRE), Sito del Ministero dell’Interno, https:// ucs.interno.gov.it/ucs/contenuti/Anagrafe_degli_italiani_residenti_all_estero_a.i.r.e._ int_00041-8067961.htm (15-04-2025).
Andersson R. 2022, The bioeconomy and the birth of a ‘new anthropology’, «Cultural Anthro- pology», 37(1): 37-44.
Attias-Donfut C. 2006, L’enracinement. Enquête sur le vieillissement des immigrés en France,
Paris: Armand Colin.
Barou J. 2018, Vieillir en terre étrangère: trois catégories d’immigrés en France, «Ethnogra- phie française», 48: 479-488.
Bellagamba A. 2013, Passando per Milano. Kebba Suwareh, immigrato dal Gambia e le conse- guenze dell’illegalità, «Antropologia», 13 (15): 21-38.
Blakemore K. 1999. International migration in later life: social care and policy implications,
«Ageing & Society», 19 (6): 761-74.
Bolzman C., Fibbi R., Vial, M. 2006, What to do after retirement? Elderly migrants and the question of return, «Journal of Ethnic and Migration Studies», 32(8): 1359-1375.
Buch E. 2015, Anthropology of Aging and Care, «Annual Review of Anthropology», 44 (1): 277-293.
Cadre E. 2007, Les discriminations selon l’origine dans l’accès aux soins, «Santé publique», 19
(2): 2007, pp. 99-109.
Callari Galli M. (ed.) 2004, Nomadismi contemporanei. Rapporti tra comunità locali, stati-na- zione e «flussi culturali globali», Rimini: Guaraldi.
Cangiano A. 2014, Elder Care and Migrant Labor in Europe: A Demographic Outlook, «The Population Council», Inc. 131-154.
Carling J. 2002, Migration in The Age of Involuntary Immobility: Theoretical Reflections and Cape Verdean Experiences, «Journal of Ethic and Migrations Studies», XXVIII (1): 5-42.
Cavatorta G. 2018, Tornare è tuo dovere. Etnografie, genere e capitali in Senegal, Roma: Cisu. Ceschi S. 2017, Le migrazioni di ritorno nell’epoca della mobilità transnazionale. Senegalesi tra immaginario, pratiche e politiche del ritorno, in «Andata + Ritorno, percorsi migratori
dall’Italia al Senegal», Cahier di Roma-Dakar.
Ceschi S., Riccio B. 2007, “Transnazionalismi” e “Diaspora”. Dalla ricerca sociale alle poli- tiche globali? in ISMU 2007, XII Rapporto sulle migrazioni 2006, Milano: Franco Angeli.
Cole J., Durham D. (eds.) 2007, Generations and Globalization: Youth, Age, and Family in the New World Economy, Bloomington: Indiana University Press.
Colucci M. 2018, Storia dell’immigrazione straniera in Italia. Dal 1945 ai nostri giorni, Roma: Carrocci.
Cohen R. 1997, Global diasporas: An introduction. London: UCL Press.
Cohen R., Sirkeci I. (eds.) 2011, Cultures of Migration. The Global Nature of Contemporary
Mobility, Austin: University of Texas Press.
Cordova G. 2016, Posizionamenti politici e immaginari contemporanei di imprenditori e pensionati italiani in Tunisia, in Finzi S. (ed.) 2016, Histoire et témoignages politiques des Italiens de Tu- nisie - Storie e testimonianze politiche degli italiani di Tunisia, Tunis: Finzi Edizioni, 295-308.
–– 2018, Gli itinerari transnazionali dei pensionati italiani in Tunisia, in Aliberti F., Cozza F. (eds.) 2018, Mobilità culturali e spazi ospitali, Roma: CISU.
Cristaldi F., Leonardi S. 2018, Pensionati in fuga? Geografie di una nuova emigrazione, Roma:
Editrice Tau.
Croucher S. 2012. Privileged mobility in an age of globality, «Societies», 2 (1): 1-13. Cusumano A. 1976, Il ritorno infelice: i tunisini in Sicilia, Palermo: Sellerio.
Cutitta P. 2007, Segnali di confine. Il controllo dell’immigrazione nel mondo-frontiera, Milano: Mimesis.
Degli Uberti S. 2014, Culture delle migrazioni, in Riccio B. (ed.) 2014, Antropologia e migra- zioni, Roma: CISU, 21-34.
De Sario B. 2023, Gli stranieri maturi e anziani. Demografia, lavoro e bisogni sociali nel cam- biamento delle migrazioni in Italia, Working Paper della Fondazione Di Vittorio (WP-FD- VF), in collaborazione con SPI CGIL, n. 1.
Desrumaux G. 2009, Étranges étrangers, étranges foyers ! Écart d’identité, «Lieux des mé- moires de l’immigration: un patrimoine national», 115 (1): 29-37.
Diallo S. D. B. 2022, Vieillir en migration. Le cas de Soninké, Paris: Harmattan.
Faranda L. 2015, La vita è altrove? L’autunno mediterraneo dei pensionati italiani in Tunisia,
tra conflitti e crisi, «EtnoAntropologia», 3(1): 97-112.
–– 2016, Lasciateci stare. Pensionati italiani in Tunisia tra crisi, esili e dimissioni dello Stato’, in Faranda L. (ed.) 2016, Non più a sud di Lampedusa. Italiani in Tunisia tra passato e pre- sente, Roma: Armando Editore, pp. 139-165.
Fassin D. 2010, La raison humanitaires. Une histoire morale du temps present, Paris: Galli- mard-Seuil.
–– 2018, Le vie. Mode d’emploi critique, Paris: Seuil.
Favi J. (ed.) 2021, Invecchiare. Prospettive antropologiche, Roma: Meltemi.
Frisone G. 2022, L’isolement des immigrés vieillissants en Seine-Saint-Denis, «Les Papiers de la Fondation», Fondation Croix-Rouge française, 43 (1): 1-23.
–– 2024, Co-progettare nella sanità pubblica: servizi di cura con malati di Alzheimer e politiche sanitarie per migranti anziani, in Gallotti C., Tarabusi F. (eds.) 2024, Antropologia e servizi: intersezioni etnografiche tra ricerca e applicazione, Milano: Ledizioni, 2024, 225-245.
Frisone G., Couillot, M. F. 2018, Le bien-vieillir et les immigrés en Seine-Saint- Denis. Les pistes d’une enquête, «Retraite et société», 80 (1): 35-55.
Gallinaro D. 2019, Migrare nell’Era dell’Umanità Aumentata: mobilità, migrazioni e pregiudi- zi, in Licata D. (ed.) 2019, Rapporto italiani nel mondo 2019, Fondazione Migrantes della Conferenza Episcopale Italiana, Todi: Editrice Tau, 164-170.
Gallou R. 2005, Le vieilissement des immigrés en France. Le cas paroxystiques des residents en foyers, «Politix», 72 (4): 57-77.
Gaibazzi P. 2015, Bush Bound Young Men and Rural Permanence in Migrant West Africa, Ox-
ford: Berghahn.
–– 2016, Sovranità e controllo diffuso della mobilità nel regime dei visti, «Antropologia», 3(2): 47-60.
–– 2024, Frontiere oltre confine: fronti e interstizi della gestione migratoria nello spazio EurAfrica- no, «Archivio antropologico mediterraneo», 26 (2), http://journals.openedition.org/aam/9643. Gardini M. 2022, Anzianità e invecchiamento in Africa e nella diaspora. Prospettive antropo-
logiche, Roma: Carrocci.
Garelli G., Tazzioli M. 2016, Tunisia as a revolutionized space of migration, Berlin: Springer. Gianturco G., Zaccai C. 2004, Italiani in Tunisia. Passato e presente di un’emigrazione, Mila-
no: Guerini Scientifica.
Giuffré M., Denaro C., Raach, F. 2022, On ‘Safety’ and EU Externalization of Borders: Ques- tioning the Role of Tunisia as a “Safe Country of Origin” and a “Safe Third Country”,
«European Journal of Migration and Law», 24(4): 570-599.
Glick Schiller N., Salazar N. 2013, Regimes of Mobility across the Globe, «Journal of Ethic and Migration Studies», 39 (2): 183-200.
Grillo R. D. 2018, Transnational Migration and Multiculturalism. Living with Difference in a
Globalized World, Lewes: B & RG Book.
Grimaldi G. 2019, Oltre il ritorno: le case della diaspora come infrastruttura della mobilia, in
Riccio B. (ed.) 2019 Mobilità. Incursioni etnografiche, Bologna: Mondadori, 94-114.
Iorio M. 2016, Vado a vivere a Malta: l’emigrazione italiana in tempo di crisi, «Rivista Geogra- fica Italiana», 123 (3): 319-340.
–– 2020, Italian retirement migration: Stories from Bulgaria, «Geoforum», 111 (1): 198-207.
–– 2022, Un posto al sole dove conviene invecchiare: voci di pensionati italiani in Tunisia,
«RiMe, Rivista dell’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea», 10 (I n.s.): 79-89.
King R., Patterson G. 1998, Diverse paths: the elderly British in Tuscany, «International Journal of Population Geography», 4 (2): 157-182.
King R., Warnes, T. Williams, A. 2000, Sunset lives: British retirement migration to the Medi- terranean, Oxford Berg: Publishers.
Korpela M. 2016, Infrastructure, Keyword of mobility: Critical Engagement, in Salazar N. B., Jayram K. (eds.) 2016, New York: Berghahn Books.
Kristiansen, M. et al. 2016, Aging and health among migrants in a European perspective, Public
Health Review, 37 (20): 1-14.
Hannachi K. 1998, Gli immigrati tunisini a Mazara del Vallo, Gibellina (TP): CRESM.
Lamb S. 2009, Aging and the Indian Diaspora. Cosmopolitan Families in India and Abroad,
Bloomington: Indiana University Press.
Lombrail P., Jean P. 2005, Inégalités sociales de santé et accès aux soins, «Les Tribunes de la santé», 3 (8): 31-39.
Maitillasso A. 2019, La «svolta della mobilità» nelle traiettorie dei migranti maliani in Spagna: esperienze di circolazione transnazionale nell’era della crisi economica, in Riccio B. (ed.) 2019, Mobilità. Incursioni etnografiche, Milano: Mondadori, 115-138.
Marabello, S., 2019, Migranti ghanesi in Italia: ri-leggere tempo, traiettorie, confini di mobili- tà, in Riccio B. (ed.) 2019, Mobilità. Incursioni etnografiche, Milano: Mondadori, 139-152. Massa A. 2019, Narrare il viaggio. Mobilità e immobilità tra i rifugiati eritrei in Etiopia, in
Riccio B. (ed.) 2019, Mobilità. Incursioni etnografiche, Milano: Mondadori, 64-93.
Minelli M., Redini V. 2015, Il “caso”, la vita e le sue condizioni. Per una antropologia politica del welfare state in Italia, «Anuac», 4 (1): 145-169.
Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (MLPS) 2022, La comunità tunisina in Italia,
Rapporto annuale sulla presenza dei migranti, AnPal Servizi.
–– 2023, La comunità tunisina in Italia, Rapporto annuale sulla presenza dei migranti, AnPal
Servizi.
Montalbano G. 2019, The Making of Italians in Tunisia: A Biopolitical Colonial Project (1881-1911),
«California Italian Studies», 9(1): 1-21.
Perkinson M. A., Solimeo S. L. 2014, Aging in Cultural Context and as Narrative Process: Conceptual Foundations of the Anthropology of Aging as Reflected in the Works of Margaret Clark and Sharon Kaufman, «The Gerontologist», 54 (1): 101-107.
Petryna A. 2002, Life exposed. Biological citizens after Chernobyl, Princeton: Princeton University Press. Pinelli B. 2019, Migranti e rifugiate. Antropologia, genere, politica, Milano: Raffaello Cortina
Editore.
PONTES, 2020. Rapporto sintetico: mappatura dei tunisini residenti in Italia, Profilo socioeco- nomico e propensione all’investimento in Tunisia, Ginevra: Organizzazione internazionale per le migrazioni (OIM).
Quattrocchi 2022, La prospettiva antropologica sull’invecchiamento. Stato dell’arte e prospettive di ricerca dai cross-cultural studies alla salute riproduttiva, «Antropologia», 9 (1): 12-35.
Ranci C., (ed) 2008, Tutelare la non autosufficienza, Roma: Carocci.
Reis M. 2004, Theorizing Diaspora: Perspectives on “Classical” and “Contemporary” Dias- pora, «International Migration», 42 (2): 41-60.
Riccio B. (ed.) 2019, Mobilità. Incursioni etnografiche, Milano: Mondadori.
–– (ed.) 2016, From Internal to Transnational Mobilities, Bologna: I libri di Emil - Odoya.
Rodríguez V., Mayoralas-Fernández Gl., Rojo F. 1998, European retirees on the Costa del Sol: a cross-national comparison, «International Journal of Population Geography», 4 (2): 183-200. Russo C. 2024, L’ḥarga e le sue bruciature. Riflessioni sulla migrazione “irregolare” tunisina a partire da alcune note etnografiche, «Archivio antropologico mediterraneo», 26 (2), http://
journals.openedition.org/aam/9311.
Sayad A., 1977, Les trois âges de l’émigration algérienne en France, «Actes de la recherche en sciences», 15 (1): 59-79.
–– 1999, La double absence. Des illusions de l’émigré aux souffrances de l’immigré, Paris: Le
Seuil.
–– 2006, L’immigration ou les paradoxes de l’altérité, «L’illusion du provisoire», 1, Paris: édi- tions Raisons d’agir (coll. Cours et travaux).
Scaglioni M. 2022, Genere e generazioni: questioni di cura nella diaspora egiziana a Milano al tempo del Covid-19, «Antropologia», 9 (1): 95-111.
Scaglioni M., Diodati F. (eds.) 2021, Antropologia dell’invecchiamento e della cura, Milano:
Ledizioni.
Schirripa P. 2014, Ineguaglianze in salute e forme di cittadinanza, «AM. Rivista della Società italiana di antropologia medica», 37: 59-80.
Sheffer G. 2003, Diaspora Politics: At Home Abroad. Cambridge: Cambridge University Press. Schweppe C. (ed.) 2022, Retirement Migration to the Global South. Global Inequalities and
Entanglements, Gateway East, Singapore: Palgrave McMillan.
Sokolovsky J. 1989, The Cultural Context of Aging, Westport: Praeger Publishers Inc. Tazzioli M. 2011, Cronologia degli accordi Italia-Tunisia, Storie Migranti.
Urry J. 2007, Mobilities, Cambridge: Polity Press, 2007.
Van Der Geest S., Mul A., Vermeulen H. 2004, Linkages between migration and the care of frail older people: observations from Greece, Ghana and The Netherlands, «Ageing and Society», 24 (3): 431-450.
Van der Geest S. 2016, Will Families in Ghana Continue to Care for Older People? Logic and Contradiction in Policy, in Hoffman, J., Pype K. (eds.), Aging in Sub-Saharan Africa: Spa- ces and Practices of Care, Bristol: Policy Press: 21-42.
Vertovec S. 2009, Transnationalism, London: Routledge. Vietti F. 2019, Il paese delle badanti, Roma: Metemi
Warnes A. M., Klaus F., Torres S. 2004, The diversity and welfare of older migrants in Europe,
«Aging and Society», 24: 307-326.
Warnes, A. M., Williams, A. 2006, Older migrants in Europe: A new focus for migration studies.
«Journal of Ethnic and Migration Studies», 32(8): 1257-1281.
Williams A. M., Patterson G. 1998, An empire lost but a province gained: A cohort analysis of British international retirement in the Algarve, «International Journal of Population Geogra- phy», 4 (2): 135-156.
Zagaria V. 2019, The Morally Fraught Harga: Migration Blame Games in a Tunisian Border
Town, «The Cambridge Journal of Anthropology», 37(2): 57-73.
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2025 Gloria Frisone
TQuesto lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).
