Conflits et divorce dans les couples mixtes italo-marocains
DOI:
https://doi.org/10.1473/214Parole chiave:
Migration, intermarriage, divorces, conflicts, ItalyAbstract
Nowday, mixed couples, in Italy, as well as elsewhere in Europe, are a growing phenomenon, directly related to the migration and to the globalization of human mobility. Despite the tendency to choose a foreign spouse, the Italian society continues to look at this marriage ambivalently. Based on ethnographic research on the Italian-Moroccan families, the article specifically address the issues related to the divorce. Thanks to research data it will be possible to highlight how the different positions of the subjects in the conflict produces a different narrative and reconstruction of family and couples crisis and of divorce also we will see how the gender difference produces a different conceptualization of conflict and of divorce.Riferimenti bibliografici
Alami M’Chichi H. 2007, Les Marocaines en politique, entre islamiste et modernistes, in Locho Th. (ed.) 2007, Genre et sociétés en Afrique: implications pour le développement, Paris: Les Cahieres de l’INED, 119-134.
Allievi S. 1996, Il ruolo della religione nelle famiglie miste, in Tognetti Bordogna A. (ed.) 1996, Legami familiari e immigrazione: i matrimoni misti, Torino: L’Harmattan Italia, 97-138.
Amselle J. P. 2001, Connessioni. Antropologia dell’universalità della culture, Torino: Bollati Boringhieri.
Arosio L. 2009, Quali modelli di matrimonio ?, «Neodemos.it» http://www.neodemos.info/quali-modelli-di-matrimonio
Balbo L., Siebert Z. (eds.) 1979, Interferenza. Lo stato, La vita familiare, la vita privata, Milano: Feltrinelli.
Barbara A. 1985, Mariages sans frontières, Paris: Le Centurion.
––1993, Les couples mixtes Paris: Bayard.
Bentley G. C. 1984, Hermeneutics and world construction in Maranao disputing, «American Ethnology», 11: 642-655.
Benradi M., Alami M’Chichi H., Ounnir A. 2007, Le code de la famille: perceptions et pratique judiciaire, Rabat: Friedrich Ebert Stiftung.
Benradi M., Ounnir A. 2010, L’acces des Femmes Victimes de Violences a la Justice, «Background paper for Progress of the World’s Women» 2011–2012.
Bigo D. 2005, Global (in)security : the field of the professionals of unease management and the Ban-opticon, «Traces: a multilingual series of cultural theory», (4): 109-157.
Brah A. 1996, Cartographies of Diaspora: Contesting Identities, London: Routledge.
Capello C., 2008, Le prigioni invisibili. Etnografia multisituata della Migrazione marocchina, Milano: Franco Angeli.
Corbonnier J. 1950, Terre et Ciel dans le droit français du mariage, Parisi: Librairie générale de Droit et de Jurisprudence.
Ambrosini M., Boccagni P. 2007, Il cuore in patria. Madri migranti e affetti lontani: le famiglie transnazionali in Trentino, Trento: Provincia Autonoma di Trento.
Beck U., Beck-Gernsheim E. 2011, L’amore a distanza. Il caos globale degli affetti, Bari: Laterza.
Bonizzoni P., Conti P. 2012. Famiglie straniere e processi di integrazione sul territorio: un approccio multidimensionale, in Ambrosini M., Bonizzoni, P., (eds.) 2012, I nuovi vicini Famiglie migranti e integrazione sul territorio. Rapporto 2011, Milano: Fondazione Ismu, 61-84.
Colajanni A. 1972, Introduzione in B. Malinowski, Diritto e costume nella società primitiva, Roma: Newton Compton, 7-35
Collet B. 2010, Pluralité contemporaine de la mixité conjugale et position asymétrique entre les sexes, Diasporas, «Histoire et Sociétés», 15, numerò monographique: Transports Amoureux, dossier coordonné par L. Teulières, L. Gaissad: 53-67.
Dal Lago A. 1999. Non-persone, l’esclusione dei migranti in una società globale, Milano: Feltrinelli.
De Genova N. 2002, Migrant ‘illegality’ and deportability in everyday life, «Annual Review of Anthropology», 31: 419–447.
–– 2008. Inclusion through exclusion: Explosion or implosion?, «Amsterdam Law Forum», I (1): 1–8.
Düvell, F., 2004. La globalizzazione del controllo delle migrazioni, in Mezzadra S.(ed.) 2004, I confini della libertà. Per un’analisi politica delle migrazioni contemporanee, Roma: Derivi-Approdi, 23–50.
Essili, K., 2009, La femme marocaine entre la réalisation de soi et le retour a l’unité! À tel point le nouveau code de la famille a répondu aux attentes de la famille marocaine?, «Voci. Semestrale di Scienze Umane»,VI (1-2): 127-1.3
Fabbiano G. 2010, Mixité postcoloniale. Les uniones des descendants d’émigrés algériens à l’épreuve de l’expérience migratoire parentale, «Diasporas. Histoire et Sociétés», XV, numerò monographique: Transports Amoureux, dossier coordonné par L. Teulières, L. Gaissad: 97-110.
Facchi A. 2001, I diritti nell’Europa multiculturale, Roma-Bari: Laterza.
Fassin E. 2001, The biopolitics of otherness: undocumented foreigners and racial discrimination in French public debate, «Anthropology Today», 17(1): 3–7.
Favretto A. R. 1995, Il disordine regolato. Strutture normative e conflitto familiare, Torino: L’Harmattan.
Fenaroli P., Panari C. 2006, Famiglie miste e identità culturali, Roma: Carocci.
Foucher M. 1998, The geopolitics of European frontiers, Anderson M., Bort E. (eds.) The frontiers of Europe, London: Pinter.
Fu V. K., Wolfinger N. H, 2010, Broken boundaries or broken marriages? Racial intermarriage and divorce in the United States, «Social Science Quarterly», 92 (4).
Geertz C. 1988, Antropologia interpretativa, Bologna: Il Mulino.
–– 1999, Mondo globale, mondi locali, Bologna: Il Mulino.
Giacalone F. 2006, Bismillah. Saperi e pratiche del corpo nella tradizione marocchina, Perugia: Gramma Edizione.
–– 2009, Donne marocchine in Italia: reti di relazioni e identità religiosa tra due generazioni a confronto, «Voci. Semestrale di scienze umane», VI: 36-64.
Girard A. 1964, Choix du conjoint. Une enquête psycho-sociologique en France, Paris: Presses Universitaires de France.
Goodale M. 2008, Antropologia, immaginazione morale e pratica etica, «Antropologia»: 75-90.
Gonzales R. G., 2011, Learning to Be Illegal: Undocumented Youth and Shifting Legal Contexts in the Transition to Adulthood, «American Sociological Review», 76(4): 602-619. DOI: 10.1177/0003122411411901
Griffiths J. 1986, What is legal pluralism? «Journal of Legal Pluralism», 24: 1-55.
Grillo R. D., Ricio, Salih R. 2000, Here or There? Contrasting Experiences of Transnationalism: Moroccans and Senegalese in Italy, University of Sussex: Centre for Culture, Development and Environment.
Grillo R. D. 2006, Betwixt and between: Traiettorie e progetti di transmigrazione, «Quaderni del CE.R.CO.», numero monografico Dislocare l’antropologia. Connessioni disciplinari e nuovi spazi epistemologici, curato da M. Benadusi: 105-131.
De Luca M. 2014, Il Bambino Spezzato, La Repubblica, 28/11/2014.
Guarnieri A., Iaccarino C., Prati S. 2011, E con gli stranieri? Ci andiamo a nozze, «Neodemos.it.»
http://www.neodemos.info/matrimonio-misto-allitaliana
Hajjami A. 2009, Le Code de la famille à l'épreuve de la pratique judiciaire, Marrakech: Service de cooperation et d'action culturelle Ambassade de France au Maroc.
Hajjami A. 2013, Gender Equality and Islamic law. The Case of Morocco, in Mir-Hosseini Z., Vogt K., Larsen L., Moe C. (eds.) 2013, New Directions in Islamic Thought: Exploring Reforma and Tradition, London: Tauris, 81-106.
Hepworth K. 2014, Encounters with the clandestino/a and the nomad: the emplaced and embodied constitution of non-citizenship, «Citizenship Studies», 18 (1): 1-14. DOI: 10.1080/13621025.2014.865889.
Kalmijn M., de Graaf P. M., Janssen J. 2005, Intermarriage and the risk of divorce in the Netherlands: The effects of differences in religion and in nationality, 1974-94, «Population Studies. A Journal of Demography», 59(1): 71-85.
Kraler A., Kofman E. 2009, Civic Stratification, Gender and Family Migration Policies in Europe, «Imiscoe Policy Brief», 15.
Just P. 1986, Let the evidence fit the crime: evidence, law and “sociological truth” among the Dou Donggo, «American Ethnology», 13: 43-61.
Lauth Bacas J. 2002, Cross-border mariages and formation of transnational families: a casy study of Greek-German couples in Athens, Paper in Progress, Compas Oxford, WPTC-02-10: 1-12.
Le Gall J. 2005, Familles transnationales: bilan des recherches et nouvelles perspectives, «Les Cahiers du Gres», 5 (1): 29-42. http://id.erudit.org/iderudit/010878ar
Levitt P., Glick Schiller N. 2004, Conceptualizing Simultaneity: A Transnational Social Field Perspective On Society, «International Migration Review», 38(145): 595-629.
Lombardi Satriani L. M., Meligrana M. 1975, Diritto egemone e diritto popolare. La Calabria negli studi di demologia giuridica, Milano: Jaca Book.
Maffioli D., Gabrielli G., Paterno A. 2009, Comportamenti socio-demografici delle coppie miste in Italia, «Annali del Dipartimento di Scienze Statistiche "Carlo Cecchi"-Università di Bari», 8: 13-32.
Mancini L. 1998, Immigrazione musulmana e cultura giuridica. Osservazioni empiriche su due comunità di egiziani, Milano: Giuffré.
–– 2000, Società multiculturale e diritto. Dinamiche sociali e riconoscimento giuridico, Bologna: Clueb.
Merry S. E. 1992, Anthropology, law and transnational processes, «Annual Review of Anthropology», 21: 357-379.
–– 2005, Human rights and global legal pluralism: reciprocity and disjuncture, in von Benda-Beckmann F., von Benda-Beckmann K., Griffiths A. (eds.) 2005, Mobile People, Mobile Law. Expanding Legal Relations in a Contracting World, Aldershot: Ashgate, 215–32.
Merton R., 1941, Intermarriage and the social structure, «Psychiatry», 4: 361-374.
Michaels R. 2009, Global Legal Pluralism, «Annual Review of Law and Social Science», 5: 243-262. DOI: 10.1146/annurev.lawsocsci.4.110707.172311.
Milton G. 1964, Assimilation in American Life: the role of the race, religion and natural origin, New York-Oxford: Oxford University Press.
Mohammad-Arif M. 2010, Au –delà de l’endogamie et de la mixité: les mariages endogames mixtes chez les musulmans indo-pakistanais aux États-Unis, «Diasporas. Histoire et Sociétés», 15, numerò monographique: Transports Amoureux, dossier coordonné par L. Teulières, L. Gaissad: 68-84.
Ong A. 2005, Da rifugiati a cittadini. Pratiche di governo nella nuova America, Milano: Raffaello Cortina-
Parisi R. 2008, Attraversare confini ricostruire appartenenze: un’etnografia delle coppie italo-marocchine, Milano: Aquilegia.
–– 2009, Matrimoni misti fra immigrazione, politiche dello Stato e vita quotidiana, «Voci. Semestrale di scienze umane», 6: 65-78.
–– 2015, Practices and rhetoric of migrants’ social exclusion in Italy: intermarriage, work and citizenship as devices for the production of social inequalities, «Identities: Global Studies in Culture and Power», 22 (6): 739-756.
Peruzzi G. 2008, Amori possibili. Le coppie miste nella provincia italiana, Milano: Franco Angeli.
Plummer K. 2003, Intimate citizenship, Washington: Washington University Press.
–– 2001, The square of intimate citizenship. Some preliminary proposal, «Citizenship Studies», 5 (6): 237-255.
Punzenat A. 2010, La logique de la mixité chez les couples franco-maghrébins: entre différenciation et indifférenciation, «Diasporas. Histoire et Sociétés», 15, numerò monographique: Transports Amoureux, dossier coordonné par L. Teulières, L. Gaissad: 83-96.
Resta P. 2002, Pensare il sangue. La vendetta di sangue in Albania, Roma: Meltemi.
–– 2017, Il campo dei diritti. L’approccio dell’antropologia giuridica, in Giacalone F. (ed.), Il tempo e la complessità. Teorie e Metodi dell’antropologia, Milano: Franco Angeli 99-131.
Riccio B. 2006, Esplorare spazi translocali. Riflessioni sull’etnografia multi-situata nello studio dei processi migratori, «Quaderni del CE.R.CO.», numero monografico Dislocare l’antropologia. Connessioni disciplinari e nuovi spazi epistemologici, curato da M. Benadusi: 133-152.
–– 2008, Migrazioni transnazionali dall’Africa. Etnografie multilocali a confronto, Torino: UTET.
Rodríguez-García D. 2008, Socio-Cultural Dynamics in Intermarriage in Spain: Beyond Simplistic Notions of Hybridity, in Grillo R. D. (ed.), Family in question. Immigrant and ethinic minorities in multicultural Europe, Amsterdam: IMISCOE, Amsterdam University Press, 245-268.
–– 2014, En torno al parentesco transacional : Contextualizaciòn y consideraciones teòrico-metodològicas, «Revista de Antropologìa IberoAmericana», 9 (2): 183-2010.
Rodrìguez-Garcìa D., Freedman J. 2006, Exploring the Meaning of Intermarriage in Love Across Cultures, «SIETAR Europa Magazine», 2.
Rosen L. 1989, The anthropology of justice: Law and culture in islamic society, Cambridge: Cambridge University Press.
Roseneil,S., Crowhurst I., Hellesund I., Santos A. C., Stoilova M. 2012, Remaking intimate citizenship in multicultural Europe: experiences outside the conventional family, in Halsaa B., Roseneil S. and Sumer S. (eds) 2012. Remaking citizenship in multicultural Europe. Women’s movements, gender and diversity, U.K.: Palgrave Macmillan, 41-69.
Rosina A. 2008, Matrimoni misti in salsa francese, «Neodemos.it.»http://www.neodemos.info/matrimoni-misti-in-salsa-francese.
–– 2007, Coppie miste un fenomeno in crescita in tutto l’Occidente, «Reset», 103, http://www.resetdoc.org/story/00000000585
Rouland N. 1988, Anthropologie juridique, Paris: PUF.
Safi M. 2008, Intermariage et intégration: les disparites des taux d’exogamie des immigrés en France, «Population», 2 (3): 269-298.
Salih R. 2000, Identità, modelli di consumo e costruzione di sé tra il Marocco e l’Italia. Una critica di genere alla migrazione transnazionale, «Afriche e Orienti», 3-4: 26-32.
–– 2002, Transnational lives, plurinational subjects: identity, migration and difference among Moroccan women in Italy, London: Routledge.
–– 2007, Gender in transnationalism. Home longing and belonging among Moroccan migrant women, London: Routledge.
Samers M. 2012, Migrazioni, Roma: Carocci.
Santos De Sousa B. 1990, Stato e diritto nella transizione post-moderna. Per un nuovo senso
comune giuridico, «Sociologia del diritto», 3: 5-34.
Saraceno C. 2007, Coppie miste, un’ancora di salvezza?, «Reset», 103, http://www.resetdoc.org/story/00000000584"
Sigona N. 2014, Campzenship: reimagining the camp as a social and political space, «Citizenship Studies», 7 agosto: 1-15, DOI: 10.1080/13621025.2014.937643
Steri M., Urbano A. 2008, L’instabilità coniugale delle coppie miste, in Evoluzione e nuove tendenze dell’instabilità coniugale, «Dossier ISTAT, Evoluzione e nuove tendenze dell’instabilità coniugale argomenti», 34: 109-122.
Straiff-Fenart J. 1985, Le mariage: un momente de vérité de l’immigration familiale maghrébine, «Revue Européenne des Migrationes Internationales», 2: 131-143.
Taguieff P.-A. 1999, Il razzismo. Pregiudizi, teorie, comportamenti, Milano: Raffaello Cortina.
Tognetti Bordogna M. (ed.) 1996, Legami familiari e immigrazione: i matrimoni misti, Torino: L’Harmattan Italia.
Tribalat M., Simon P., Rianday B. 1996, De l’immigration à l’assimilation, Paris: La Découverte.
Varro G. 1984, La femme transplantée. Une étude du mariage franco-américain en France et le bilinguisme des enfantes, Paris: Presses Universitaires de Lille.
–– 2003, Sociologie de la mixité. De la mixité amoureuse aux mixitès sociales et culturelles, Paris, Berlin.
Vertovec S. 1999, Conceiving and Researching Transnationalism, «Ethnic and Racial Studies», 22(2): 447-462.
Viola F. 2007, Pratiche sociali: istituzioni e procedure nel costituzionalismo, «Rivista di Studi Utopici», 2 (3): 97-106.
Zincone G. (ed.) 2006, Familismo legale. Come (non) diventare italiani, Roma-Bari: Laterza.
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poiché può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).
